Voici un lexique du vocabulaire utilisé dans le monde du Jailbreak Apple :

iDevice Terme générique pour désigner toute la gamme des appareils mobiles d’Apple (iPhone, iPad, iPod, etc).
iPhone V1/2G Première génération d’iPhone. Réseau EDGE uniquement, faible débit.
iPhone 3G Deuxième génération d’iPhone. Exploite le réseau 3G, à haut débit.
iPhone 3GS Troisième génération d’iPhone, (Nouveau processeur, capteur photo améliorer).
iPhone 4G Quatrième génération d’iPhone. (Ecran haute résolution, webcam en facade, nouveau disgn).
Jailbreak Votre iDevice a été conçu avec des restrictions qui vous empêche d'installer des applications obtenues par des sources autres que ceux du Store Apple. Afin de pouvoir installer des applications tiers, votre iDevice doit être Jailbreaker.
Untethered Méthode de Jailbreak, qui oblige l'utilisateur à Jailbreaker son iDevice à chaque redémarrage de l'appareil.
Tethered (1er définition) Permet d’utiliser son iDevice en t’en que modem internet (clé 3G).
Tethered (2éme définition) Méthode de Jailbreak définitive, ne nécessitant pas de Jailbreaker son iDevice à chaque redémarrage de l’appareil.
UMTS L'UMTS est le successeur du GSM. Il s'agit d'un réseau 3G à haut débit basé sur la norme W-CDMA. C'est la technologie utilisée par l'iPhone 3G, 3GS, et 4.
Firmware C’est le micro logiciel qui contient le système d’exploitation de votre appareil.
IPSW L'extension de fichier ipsw veut dire iPhoneSoftware. Un fichier IPSW est rien de plus qu'un fichier firmware (micrologiciel) pour iDevice.
Accéléromètre L'accéléromètre est un dispositif intégré avec 3 axes qui supervise la position de l'iDevice dans son environnement. On peut définir la manière dont l'iDevice est tenue ou si il subit une rotation.
Springboard C’est l'écran de votre iDevice, composé de plusieurs pages, le lancement de vos applications grâce à des icônes sur votre page d'accueil.
Hacktivation Processus permettant d’activé votre iDevice sans passé par iTunes.
Désimlock Processus permettant d’utiliser votre iPhone sur n’importe quel opérateur.
GPS GPS, ou Global Positioning System, est une méthode de localisation de votre iDevice grâce aux satellites.
IMEI Le numéro IMEI de votre iPhone/iPad est unique. IMEI signifie International Mobile Equipment Identity.
AppStore AppStore est un service pour les produits mobiles d’Apple qui permet aux utilisateurs de découvrir et de télécharger des applications depuis l'iTunes Store qui sont développés avec le SDK et publié par Apple.
Cydia Créé par Jay "Saurik" Freeman, c’est un catalogue d’applications non officiel. Alternative à l'Apple Store pour iDevice jailbreaké uniquement
DFU Mode DFU mode est un mode spécial de “récupération” dans lequel il est possible de restaurer son iDevice.
SSH Protocole qui permet d'être connecté à une machine distante avec une connexion protégée. Les données sont cryptées entre machines. Il permet d'exécuter des ordres sur un serveur distant.
Recovery Mode Le mode de récupération est un état de l’iBoot utilisé pendant les mises à jour et permet de restaurer son iDevice.
Repo / Repository Un dépôt (Repo ou Repository) est un stockage centralisé depuis lequel on peut télécharger et installer des applications non officiels. Il est composé de sources (adresses Web) qui peuvent être ajoutées à Cydia.
iBoot L’iBoot est le bootloader chargé dans le processeur des applications sur l'iDevice. il traite avec l’iBoot et permet de mettre l'iDevice en mode de récupération.